韓国政府奨学金に関するQ&A
こんにちは！
今回はタイトルの通り、事前にTwitterでご質問いただいた内容について
Q&A方式でお答えさせていただきます☺
Twitterはこちらです↓
Q1.韓国語のレベルについて、合格者はTOPIK6級所持者ばかりでしょうか？？
A1.
私は自分の出願したい学科がそもそもTOPIK5級以上でないと出願できなかったこともあり、TOPIK６級の成績書を提出しました。でも、この奨学金は入学前の語学レベルよりも「大学院で何を学びたいか？」のほうが重視されると思います。
そのため、今年の合格者の方の中にも、語学研修からスタートされる方もいらっしゃいました！今の自分の韓国語能力に自信がなくても、熱意があれば問題ないと思います！
Q2.英語の資格は提出されましたか？？
A2.
提出していません！大学院で英語で進行される授業を履修したい方、そういった学科に行かれる方は必要かもしれませんが、私は何も提出しませんでした。
Q3.大学での専攻と今の院での専攻は近いですか？
A3.
この質問、複数名の方にされたのでかなり気にしている方がいるのかなと思います。
私は大学時代社会学を専攻し、現在は韓国語翻訳を専攻していますので全く異なります。ただし、韓国語翻訳は学術的知識よりも韓国語能力が重視される分野ですので、例えば大学では「経済学勉強していたけれど、院では政治を学びたい」などといった場合は、合格できても入学後に授業や研究についていくのが大変かと思います。
やはり、院というのは大学でその学問分野の基礎を学んできた前提で授業が進むを思いますので…💦
Q4.添付資料に卒論は出しましたか？
A4.
出しませんでした！
前述のとおり大学時代と専攻分野が全く異なりますので、必要ないかと思いました。大学の卒論で研究したことと、院で学びたいことが関連している場合は提出してもよいと思います。
Q5.なにか留学以外にボランティアなどの韓国関係の活動に参加されたりしていましたか？政府奨学金という名前から、過去の活動も豊富で明確な目標のある方が合格されているイメージがあって...。
A5.
ボランティアですと、日韓交流おまつりのスタッフをやったことがあります。そのほかにも内閣府の日本韓国青年親善交流事業と日韓大学生討論会に参加したことがありますが、どの経験も書類や面接で言及しておりません。
ボランティアなどの経験について記入する欄があるわけではないので、そういった活動に参加していなくてもマイナスになることはないと思います。
Q6.卒業後の進路について、どのようにお考えですか？
A6.
書類や面接では起業します！と宣言しましたが、実際卒業後何の資金もないですし、何なら日本で借りたJASSOの貸与型奨学金も返還しなければならないので、日本か韓国でひとまずどこかに就職すると思います。
翻訳関係で就職できればベストですが、正直今悩んでも働けるのは2年後なので、不確かな将来のことよりは今この環境どう有効活用できるかを考えています。
でもいつか韓国語を学ぶ人たち、韓国語が好きな人たちが集まれる語学カフェを経営したいです♡
Q7.選考を受けながらの手応えや周りの合格者の共通点などあれば教えてください！
みなさんの進学された専攻や大学などもわかれば教えていただきたいです。
A7.
前の記事にも書きましたが面接があまりにもあっさりしすぎていて、手応えはあまりありませんでした。
周りの合格者といっても、今年はオリエンテーション中止のため直接お会いした合格者は3名しかおりませんが、みんな学びたいことが明確で、しっかりしているなぁという印象です！
進学先などは下記のサイトで合格者のリストが確認できます。
한국유학종합시스템 Study in Korea|run by Korean Government
ですが、リストには個人の実名も記載されているため、あまり公にしないほうがよいかと思い見方などの説明は控えておきます💦
Q8.今からできることでしておくべきことは何でしょうか？
A8.
ひとまず、自分が韓国の大学院で何を勉強したくて、その分野に関してどの大学だったら学べるのかを下調べしておくことをお勧めします！
大学院のホームページを見たり、時には教授に連絡をしてみることも大切です。
合格して入学したものの、自分の学びたいことが学べない大学だった…となっても後の祭りですので、大学の知名度だけでなくその分野に特化した授業や教授がいるかを確認しておきましょう。
また、推薦状を書いていただきたい先生に連絡を取り、推薦状の内容についても相談しておくことをお勧めします。
毎年KGSPの募集要項は1月～2月に出ると思いますが、その時期日本の大学の先生方は期末試験採点や卒論審査でかなりお忙しいので、事前に相談しておくに越したことはないと思います！
Q9.働きながらの準備で大変だったこと、社会人であることについて選考の時になにか質問されたりしましたか？(プラスになったと思うことがあればそれも教えてください。)
A9.
私は土日休みの仕事でしたので、書類の準備は土日に進めていました。ですが、公証役場訪問や推薦状を書いてくださる教授へのご挨拶は平日しかできないので半休を駆使しなければならなかったことくらいでしょうか？
面接で今の職場は休職するつもりかを聞かれましたが、社会人受験がプラスになることもマイナスになることもないと思います。
それよりは、個人的に短くても一度社会に出て働いてみてよかったなと、個人的に感じています。会社に入らなければ知らなかった仕事もあったし、PCスキルも上がったし、なによりも幅広い年代の方々と関係を築くことができました。辛いことや悩んだこともあったけれど、自分を少し成熟させてくれた気がします。
Q10.どうやって学校を選びましたか？
A10.
前の記事にも書きましたが、私が学びたかった翻訳に関しては韓国の一般大学院では全国に２校しかありません。（※KGSPでは通翻訳大学院のような専門大学院は出願できません。）
さらにそのうち１校は2020年秋学期は学科が開講されないということで１校しか選べませんでした💦
韓国語教育に関しては、結構いろんな大学に学科があったためホームページを参考に出願校を決めました。
また、３校中１校はソウル以外の大学を選ばなければならないので、地理的要因も考慮しました。
いただいた質問は以上です！
このほかにも、別途質問がある場合はコメントやTwitterで聞いてくだされば出来る限り答えさせていただきます♪
今応募を考えている皆さまもどうか、良い結果が訪れますように…☺
Instagramもやっています☺
https://www.instagram.com/yaechi_life/
